Entrevista al Dr. Chandra Bhushan Choubey

Estaba algo nerviosa, hacía mucho tiempo qué no caminaba por los pasillos de lo que alguna vez fue mi escuela. Llegué justo después de que los alumnos habían entrado a sus respectivas clases y se notaba por los corredores un tono serio, académico, aunque a la distancia, en el patio, se escuchaba el bullicio de los jóvenes que tenían la hora muerta.

Toqué tres veces en la puerta de la oficina. Sabía que estaba esperándome pues había llamado para confirmar la hora y el lugar para nuestra plática. Al abrir la puerta reconocí de inmediato la piel morena, los ojos llenos de vida y la sonrisa carismática del que alguna vez fue mi maestro de literatura: Chandra Bushan Choubey.

Proveniente de la India y con un gran entusiasmo hacía la enseñanza, Chandra había llegado a México para terminar su doctorado acerca de nuestro país, México, y sus diferencias con la India. Poco se imaginaba que se quedaría aquí para formar una vida.

Ahora nos encontrábamos de nuevo, me disponía a entrevistar a un maestro de vida sobre sus costumbres y la cultura de su país.

- Buenas tardes Chandra

- Buenas tardes

- Bueno, para comenzar, ¿nos podrías dar una breve descripción de las diferencias que más te han llamado la atención entre la cultura Mexicana y la tuya?

- Claro, la cultura en India esta todavía muy apegada a las raíces sociales, en donde el ser humano tiene mucho contacto con el prójimo, se le da mucha importancia a los valores, mientras en occidente veo que existe un rompimiento con esa cultura y este rompimiento da pausa a que el hombre moderno sea mas individualizado ¿si? En la cultura hindú vemos que el hombre debe ser más socializado, no esta tan dirigido hacia la individualización. Creo que ese es uno de los factores culturales que yo más veo; todavía estamos muy, muy apegados, como seria México en las provincias, a la cultura, las raíces. Se le da mucha importancia a los valores. También vemos que la cultura India tiene muchos principios de no violencia desde tiempo antiguo, no es coincidencia que Gandhi nazca en la India, sino que hay muchos aspectos sobre la no violencia, sobre el amor familiar. En porcentaje, sí vemos como el 1.2% de población Hindú hoy en día no sigue esa cultura; ya esta más metida en la globalización de culturas, y ahí si se rompe este tipo de principios.

- ¿Qué sucede con el estilo de vida?

El estilo de vida… nosotros creemos en el destino, creemos mucho que las acciones se pagan en la misma vida, tipo karma, la gente tiene una actitud mucho más fatalista. Puedes conocer el pobre mas pobre de Calcuta y le preguntas: “¿estás feliz?” y te responderá: “Si, estoy feliz porque así es mi destino”. Por lo tanto, en lugar de trabajar y ser más práctico, cree que todo es debido a su destino. Entonces se puede decir que el estilo de vida, como en cualquier cultura va de la mano con la religiosidad, aspectos culturales que van mas enfocados a un karma, a una acción que esta pagando de la vida pasada o que va tener fruto una buena acción de esta vida en la próxima.

- Entonces, la familia debe ser muy importante.

- Exacto. Tan importante que el 99% de los matrimonios son arreglados por los padres y no hay divorcio. Yo en los 23 años que viví en la India, jamás conocí una familia que se haya divorciado, eso no quiere decir que todo este bien, pero si se le da mucha importancia a la familia; intervienen mucho los padres para que no se de una separación. Creen mucho que el matrimonio esta hecho por los siete nacimientos, entonces cuando uno se casa, cree que se casa por las siete vidas que uno pueda tener, es decir, para toda la vida, no hay papel, el fuego es el testigo. Aun así, no se cree en el divorcio, se cree en reencarnaciones, en que las acciones se están pagando y que el matrimonio esta decidido, al igual que en el Catolicismo, por el cielo, ellos no tienen porque romperlo.

- ¿Qué tal el choque cultural? ¿Fue difícil?

- Muy fuerte, sí. Hay aspectos que cuando llegué a México había una fuerte diferencia, por ejemplo, en la cultura. Aquí hay medios hermanos y yo creí que medio hermano era un… medio hermano, pues un hermano chiquito, por la mitad; cuando me enteré de lo que en verdad era, no lo podía creer, no conocía ese concepto. Tantos niños abandonados, familias. Yo creía en un México más relacionado con la India, por eso vine aquí, para comparar, México con India, y ahora veo México- India, tan lejos tan cerca. Es decir, tan cerca pues si tenemos muchas costumbres arraigadas con las culturas antiguas, pero tan lejos porque no las seguimos de la misma forma, hay ese rompimiento, más en el DF que en provincia. Sí, si fue un choque cultural fuerte.
Si voy a Estados Unidos espero a lo que voy, pero aquí no esperaba lo que vi.

- Dentro de la familia, ¿no hubo un choque con las costumbres?

- No creo, en provincia y en la India siendo provincia el 90% del país, es muy “nosotros” no hay palabra como “yo”. Todo es “nuestro”: papá, mamá, hermanos. Todos juntos y aunque tengan pobreza y problemas económicos siguen manteniendo las costumbres familiares y sociales, juntos, en donde nosotros es mas importante que el yo.

- Se nos ha acabado el tiempo ¿desea concluir con algo?

- Para concluir, hay diferencias, pero todo depende de los principios. En México se le da mucha importancia a la madre, al igual que en la India, pero la enseñanza de los valores si puede cambiar mucho